Prochain séminaire Situations coloniales et postcoloniales : vues du Pacifique et d’ailleurs – 21 janvier, EHESS Paris

Le Pacifique est un hotspot  de la glottodiversité : alors que la population de l’Océanie ne représente que 4,5% de la population mondiale, les langues austronésiennes (1000 à 1200 langues) représentent 20% des langues de la planète. Si l’entrée de la région dans le champ de vision des Européens a vu l’arrivée de leurs langues dans le paysage sociolinguistique, elle a également contribué à la naissance de pidgins qui sont devenus des véhiculaires nationaux après les indépendances, à défaut de pouvoir réellement concurrencer l’anglais et le français dans nombre de domaines de la vie sociale. L’exposé de Marie Salaün et Eric Wittersheim  s’attardera sur les paradoxes de la domination linguistique en contexte postcolonial à travers l’exemple du Vanuatu (234 000 habitants, 108 vernaculaires, 3 langues officielles dont le pidgin bislama). Il sera discuté par Jennifer Hays à l’aune de son expérience en Afrique australe (Botswana et Namibie).

Programme des prochaines séances

28 janvier 2014 : « L’africanisation » du Pacifique en question